exploitation de naissage-finition

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • exploitation de naissage-finition (correct,feminine noun)
anglais
  • farrow-to-finish operation (correct,noun)

    CONT: The farrow-to-finish operation is the historic foundation of the pork industry and includes all phases: breeding, gestation, farrowing, lactation, weaning, and subsequently growing the pigs to market weight.

espagnol
  • explotación de ciclo completo (correct,feminine noun)

    CONT: Tipos de operaciones porcinas. Operaciones porcinas de ciclo completo: los cerdos se crían desde el nacimiento hasta el peso de mercado, aproximadamente a los 6 meses de edad. Operaciones de nacimiento a engorde [...] Operaciones de engorde a acabado [...]

  • synonyme : explotación de ciclo cerrado (correct,feminine noun)
  • synonyme : operación porcina de ciclo completo (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-432922d821bed2f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data