match préliminaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • match préliminaire (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: En rondes préliminaires, les spectateurs ont vu s'affronter de jeunes boxeurs fort prometteurs.
    OBS: match : Toute rencontre sportive opposant deux concurrents ou deux équipes.

  • synonyme : match de boxe préliminaire (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : combat préliminaire (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : combat de boxe préliminaire (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : ronde préliminaire (feminine noun)
anglais
  • preliminary (correct,noun)

    OBS: Usually plural because there are always more than one bout before the main boxing event.

  • synonyme : prelim (correct,noun)
  • synonyme : preliminary bout (correct,see observation)
  • synonyme : preliminary round (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rencontre, en début de soirée de boxe, entre deux boxeurs de calibre inférieur à celui des boxeurs du principal combat de la soirée, le principal combat étant toujours tenu le dernier.
anglais
A bout usually between younger or less skilled boxers that precedes the main event.

Classement

Collections

Domaines

  • Boxe

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-433cf5cd3bc72364/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data