gate

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gate (masculine noun)

    OBS: Attesté habituellement dans le toponyme «Hell Gate» ou «Hells Gate». Souvent caractérisé par des eaux turbulentes.

anglais
  • gate (noun)

    CONT: Hell Gate [canyon], B.C.
    CONT: Hell Gate [strait], N.W.T.

espagnol
  • cañón (correct,masculine noun)

    DEF: Estrechura de montes, ríos u otros parajes.

  • synonyme : garganta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Passage resserré.
anglais
A restricted passage.
espagnol
Paso estrecho o garganta profunda entre dos altas montañas, por donde suelen correr los ríos.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-441b1976c891e3f0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data