pétrole brut non corrosif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pétrole brut non corrosif (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Le terme «brut peu sulfureux» est officiellement recommandé par le Gouvernement français.
    OBS: pétrole brut non corrosif : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : pétrole brut peu sulfuré (correct,masculine noun)
  • synonyme : brut peu sulfureux (correct,masculine noun)
anglais
  • sweet crude oil (correct)

    OBS: If a crude contains appreciable quantities of sulfur or sulfur compounds, it is called a sour crude; if it contains little or no sulfur, it is called a sweet crude.
    OBS: sweet crude; non-corrosive crude: terms standardized by ISO.

  • synonyme : sweet oil (correct)
  • synonyme : sweet crude (correct,standardized)
  • synonyme : non-corrosive crude (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pétrole brut renfermant une quantité de composés corrosifs (notamment sulfurés) si minime qu'il n'est pas nécessaire de le soumettre à un traitement de désulfuration.
anglais
[An] oil containing little or no sulfur, especially in the form of hydrogen sulfide.

Classement

Collections

Domaines

  • Pétroles bruts et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-442b60910baee62a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data