nodule d'Osler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nodule d'Osler (correct,masculine noun)
  • synonyme : faux panaris d'Osler (correct,masculine noun)
  • synonyme : pseudo-panaris d'Osler (correct,masculine noun)
anglais
  • Osler's node (correct)
espagnol
  • nódilo de Osler (correct,masculine noun)
  • synonyme : pañadizo de Osler (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petite nodosité rouge, unique ou multiple, chaude et douloureuse, parfois centrée par une petite vésicule blanchâtre, siégeant au niveau de la pulpe des doigts, régressant en quelques jours et ne suppurant jamais, qui constitue l'un des signes cutanés fréquents de l'endocardite bactérienne.
anglais
A small, raised, red, tender patch found on the pads of the fingers, and occasionally toes in bacterial endocarditis. It is transient, and due to infected cutaneous embolus.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil cutané

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-445f0653b3870ab3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data