effet trous de mites

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • effet trous de mites (proposal,masculine noun)

    OBS: L'effet produit ressemble à une étoffe laineuse trouée comme si elle avait été rongée par des mites.

anglais
  • moth eaten effect (correct)

    OBS: The effect is suggestive of (wool) cloth with holes in it due to attack by moth larvae.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Perte de coloration observable par sections aléatoires à l'intérieur d'une zone d'image colorée de façon relativement uniforme, la cause la plus fréquente étant attribuable à un filtrage en peigne défectueux.
anglais
Loss of coloration in random places of what should be a more or less solid colored [picture] area, the most likely cause being deficiencies in video comb filtering.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-446b169dd230af82/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data