consolidation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • consolidation (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: consolidation : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

anglais
  • consolidation (correct)

    OBS: consolidation: designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

espagnol
  • consolidación (correct,feminine noun)

    CONT: [El general Ismail] trató de regresar a las cabezas de puente para proceder a su consolidación y convertirlas en ""poderosa roca contra la cual se estrellarían los contraataques del enemigo"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En opérations offensives, regroupement et remaniement du dispositif après la conquête d'un objectif, en prévision d'autres opérations offensives, ou en vue de repousser une contre-attaque éventuelle.
anglais
In offensive operations, the process of regrouping and adjustment which takes place on the capture of an objective, in preparation for further offensive operations, or to repel a possible counter-attack.

Classement

Collections

Domaines

  • Conduite générale des opérations militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-448450806758a8b1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data