turbulence forte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • turbulence forte (correct,feminine noun,standardized,officially approved)

    OBS: Elle produit normalement de fortes variations de la vitesse indiquée (IAS). Le pilote peut perdre momentanément la maîtrise de l'aéronef.
    OBS: turbulence forte : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • synonyme : forte turbulence (feminine noun)
anglais
  • severe turbulence (correct,standardized)

    OBS: It usually causes large variations in indicated airspeed (IAS). Aircraft may be momentarily out of control.
    OBS: severe turbulence: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

  • synonyme : heavy turbulence

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Turbulence qui produit d'importants et brusques changements d'altitude ou d'assiette.
anglais
Turbulence that causes large, abrupt changes in altitude or attitude.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44944e88d4277144/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data