soudage CO2

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soudage CO2 (correct,masculine noun)

    CONT: Soudage CO[indice 2]. [Les] lasers CO[indice 2] [...] forment une classe de dispositifs très diversifiée. Ce sont des lasers à gaz dits moléculaires, car ils mettent en œuvre les niveaux de vitration-rotation de molécules de CO[indice 2] dans un mélange d'azote et d'hélium à basse pression [...] Les molécules d'azote excitées par une décharge électrique et, par collisions inélastiques, transfèrent l'énergie acquise aux molécules de CO[indice 2] qui sont l'objet de l'émission stimulée. L'hélium n'a qu'un rôle thermique, mais non moins important.

anglais
  • CO2 welding (correct)

    OBS: There are four basic welding processes: oxyacetylene; electric arc welding, commonly referred to as stick arc welding; gas metal arc welding, sometimes referred to as MIG or CO2 welding; and gas tungsten arc welding, commonly referred to as TIG or heliarc.
    OBS: CO2 welding: CO[subscript 2] welding.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Procédés de soudage divers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44b9880e65e8ab30/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data