commission d'enquête

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • commission d'enquête (correct,feminine noun)
anglais
  • accident board (correct)
espagnol
  • comisión de investigación (correct,feminine noun)

    CONT: Comisión de investigación. Cada vez que ocurran accidentes o incidentes de aeronaves a que se refiere este capítulo, el Director del INAC [Instituto Nacional de Aeronáutica Civil] designará una comisión de investigación.

portugais
  • comissão de investigação (correct,feminine noun)

    CONT: ... quando ocorre um acidente aéreo, o Centro de Prevenção e Investigação de Acidentes Aeronáuticos (CENIPA), órgão do Comando da Aeronáutica, nomeia uma comissão de investigação responsável por pesquisar, analisar e confrontar todos os dados disponíveis que venham a ser levantados ao longo do processo investigativo.
    CONT: Nos termos da Convenção sobre Aviação Civil Internacional ... quando ocorre um acidente com uma aeronave é nomeada uma comissão de inquérito com vista à determinação das causas do acidente.

  • synonyme : comissão de inquérito (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44d3851071873962/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data