dans les limites du court

CONT: Vous perdez patience : vous frappez alors n'importe comment toutes les balles, avec toute la violence dont vous êtes capable. Bien sûr, peu d'entre elles restent dans les limites du court [...]
PHR: Garder la balle dans les limites du terrain.

OBS: Interjection used to warn a doubles partner that (s)he should make an attempt to retrieve the ball which has dropped within the confines of the tennis court is also ""in"".
PHR: To keep the ball in.
PHR: The ball fell just in.