partie complète optimisée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • partie complète optimisée (proposal,feminine noun)
  • synonyme : speedrun déconseillé (avoid,anglicism)
anglais
  • speedrun (correct)

    CONT: A speedrun is a play-through, or a recording thereof, of a whole video game or a selected part of it (such as a single level), performed with the intention of completing it as fast as possible. While all speedruns aim for quick completion, some speedruns are characterized by additional goals or limitations that players subject themselves to, such as collecting all key items, playing blindfolded, or attempting to achieve goals that are particularly not a desirable goal for a video game's community.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An instance of completing a video game, or level of a game, as fast as possible.

Classement

Collections

Domaines

  • Logiciels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4503190a05222507/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data