oignon à botteler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oignon à botteler (correct,masculine noun)

    CONT: ""White Lisbon"" est le plus fréquemment employé pour les plantes repiqués d'oignons verts en bottes. A part l'oignon en bulbe il existe un type d'oignon vivace en bottes, qui se divise à la base pour donner de nouvelles pousses pendant toute la saison. Ils ne forment pas de bulbe. [...] Le terme échalotes utilisé vaguement pour désigner différents types d'oignons s'applique en particulier à ce type d'oignons en bottes.

  • synonyme : oignon en bottes (masculine noun)
anglais
  • bunching onion (correct)

    CONT: White Lisbon: A white bunching onion with dark green tops. Slightly pungent. Holds well after harvest.
    OBS: White Lisbon: ... Early sowings multiply during winter and each stalk forms 4 or 5 more.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Production légumière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4526abf347f9e307/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data