vitesse d'endurance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vitesse d'endurance (correct,feminine noun,NATO,standardized)

    OBS: vitesse d'endurance : terme et définition normalisés par l'OTAN.

anglais
  • endurance speed (correct,NATO,standardized)

    OBS: endurance speed : term and definition stadardized by NATO.

espagnol
  • velocidad de marcha en condiciones de combate (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nombre de milles nautiques par heure qu'un navire peut parcourir sur l'eau dans des conditions moyennes de salissure de coque, de mer par temps modéré et de préparation au combat. Dans chaque cas les vitesses d'endurance doivent correspondre à une allure définie des machines.
anglais
The nautical miles per hour a ship will travel through the water under average conditions of hull, sea in temperate weather, and wartime readiness. Endurance speeds in each case will correspond with specific engine speeds.
espagnol
Millas náuticas por hora a las que un buque viaja en condiciones normales del casco, del mar y ambiente, en tiempo de guerra. Esta velocidad depende en cada caso de la velocidad que puedan conseguir sus motores.

Classement

Collections

Domaines

  • Opérations en mer (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-452800157e0661ad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data