virus inoffensif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • virus inoffensif (correct,masculine noun)

    CONT: La reprise après les effets secondaires dépend du type de virus. Dans le cas d'un virus inoffensif tel que le virus Cascade, la reprise en cas d'effets secondaires n'est manifestement pas nécessaire; en revanche, pour le virus Datacrime, il faudra procéder à la restauration totale du disque dur.

  • synonyme : virus non destructeur (proposal,masculine noun)
anglais
  • benign virus (correct)

    CONT: Recovery from virus side-effects depends on the virus. In the case of innocuous viruses such as Cascade, recovery from side-effects is obviously not necessary, while in the case of a virus like Datacrime, recovery will involve the restoration of a complete hard disk.

  • synonyme : innocuous virus (correct)
  • synonyme : nondestructive virus (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des TI

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-453386cc18da6044/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data