bloc de planche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bloc de planche (correct,masculine noun)
  • synonyme : bloc avec inscription (masculine noun)
  • synonyme : bloc avec numéro d'inscription (masculine noun)
anglais
  • plate block (correct)

    CONT: Plate number blocks are collected normally as blocks of four to 20 stamps, depending on the press used to print the stamps. When each stamp in a pane is a different design, the entire pane is collected as the plate block.
    OBS: plate block: In strictest philatelic terms, the designation ""plate block"" can only apply to corner blocks of engraved stamps, in other words, stamps printed from an engraved printing plate.

  • synonyme : plate number block (correct)
espagnol
  • bloque plancha (correct,masculine noun)
  • synonyme : bloque con número de plancha (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bloc de quatre timbres ou plus, provenant habituellement d'un coin de feuillet et portant un numéro de planche ou le nom de l'imprimeur dans la bordure (marge).
anglais
A block of stamps from the corner or side of a pane including the selvage bearing the number(s) of the plate(s) used to print the sheet from which the pane was separated.
espagnol
Conjunto de sellos, pueden ser cuatro o más sellos, en cuyo margen o borde no impreso aparece un número o varios números correspondientes a la plancha o planchas con que se imprimieron los sellos.

Classement

Collections

Domaines

  • Philatélie et marcophilie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-45843f8c456e4a6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data