Centre international de radio et télévision

OBS: Le Centre international de radio et télévision (IBC), adjacent au Complexe Sportif Olympique d'Athènes et au MPC, sera le lieu de travail névralgique des radio et télé-diffuseurs détenteurs de droits (Rights Holders ou RHs) et le centre de toutes les opérations de diffusion «radio-tv» au cours des Jeux, menées par l'Organisme de télévision de la ville hôte, soit l'Organisme de radio-télévision olympique d'Athènes (AOB).
OBS: Jeux Olympiques.
OBS: IBC : Jeux paralympiques.

OBS: The International Broadcast Centre (IBC), situated adjacent to Athens Olympic Sports Complex (OAKA) and the MPC, will be the home base for all of the Rights Holders Broadcasters (RHBs) and the centre of all broadcast operations during the Athens Games, undertaken by the Host Broadcasting Organisation, Athens Olympic Broadcasting (AOB).
OBS: Olympic Games.