piste linéaire

Désignations

français	piste linéaire (correct,feminine noun) OBS: En VHS et S-VHS, la piste linéaire est monophonique et elle accueille le doublage son. synonyme : piste longitudinale (correct,feminine noun) synonyme : piste normale (feminine noun)
anglais	linear track (correct) OBS: The slow speed of VHS tape makes for a poor recording. Much better is a Hi-Fi track, which is recorded with the video in a helical scan. OBS: The Dictionary of New Media is available at: http://hepdigital.com.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Signal audio enregistré sur bande VHS et S-VHS dont la piste figure dans la partie supérieure du ruban.
anglais: An audio signal recorded on a VHS [or S-VHS] tape as a stripe at the top edge.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-45ea80a96543f263/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.