phase silencieuse de la maladie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • phase silencieuse de la maladie (correct,feminine noun)

    CONT: Le test de Wassermann a seulement une sensibilité moyenne (certains syphilitiques, notamment dans la phase silencieuse de la maladie, ont des tests négatifs), mais une très bonne spécificité (une personne saine a exceptionnellement un test positif).

anglais
  • silent phase (correct)

    CONT: The acute phase lasts from the onset of disease until 2-3 years thereafter, and the silent phase which follows lasts for 10-15 years. Since so little is known about the biology of HCV, it is presently unclear how this RNA virus establishes a persistent infection. [""Viral Hepatitis""]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4615a5df36543258/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data