temps de Quick

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • temps de Quick (correct,masculine noun)

    OBS: «temps de prothrombine», «temps de Quick» : Termes retenus par le réseau Entraide Traduction Santé.

  • synonyme : temps de prothrombine (correct,masculine noun)
anglais
  • prothrombin time (correct)

    OBS: Factors measured are fibrinogen, prothrombin, and factors V, VII, and X. It is used for monitoring anticoagulant therapy with coumarins.

  • PT abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Temps de recalcification du plasma oxalté en présence de thromboplastine tissulaire.
anglais
The measurement of clotting time of plasma recalcified in the presence of excess tissue thromboplastin.

Classement

Collections

Domaines

  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46617632822a5fef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data