soufflette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soufflette (correct,feminine noun,standardized,officially approved)

    OBS: [Cet appareil est] destiné à être fixé à l'extrémité, côté sortie, d'une canalisation d'air comprimé pour chasser la saleté et les autres corps étrangers des moteurs, machines, etc.
    OBS: soufflette : terme et définition normalisés par l'ISO; terme uniformisé par le Canadien national.

anglais
  • blow gun (correct,standardized)

    OBS: ... designed for attachment to the discharge end of a compressed air line, for blowing dirt or other foreign substances from motors, machinery, and the like.
    OBS: blow gun; duster: terms and definition standardized by ISO.

  • synonyme : air blow gun (correct)
  • synonyme : duster (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Buse de soufflage d'air comprimé commandée par une valve.
anglais
A compressed air-blowing nozzle controlled by a valve.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage (Mécanique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46731b420e2b4c3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data