cryptorchidie simulée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cryptorchidie simulée (correct,feminine noun)

    CONT: La cryptorchidie simulée [...] On procède à la remontée des testicules dans le canal inguinal. Ils continuent de fonctionner, mais la spermatogenèse est inhibée par la température de la cavité abdominale, ce qui entraîne la stérilité, mais pas l'arrêt de la sécrétion endocrine.

anglais
  • induced cryptorchidism (correct)

    CONT: Induced cryptorchidism has been used to describe the situation in which testes were forced through the inguinal canal into the abdominal cavity ... The standard commercial practice is to push the testes against the abdominal wall and hold them there with a rubber ring applied around the neck of the scrotum. The testes are not removed so the lambs should not be referred as castrates.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4677764994a126da/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data