traitement tertiaire

Désignations

français	traitement tertiaire (correct,masculine noun) DEF: Application de procédés de traitement supplémentaires pour réduire davantage les effets de la pollution par des eaux usées ayant subi des traitements primaires et secondaires. Ce traitement supplémentaire peut être 1) un traitement physique supplémentaire, ou 2) un traitement chimique, ou 3) un traitement biologique supplémentaire. OBS: traitement tertiaire : Terme et définition normalisés par l'ISO. synonyme : traitement complémentaire (correct,masculine noun)
anglais	tertiary treatment (correct,standardized) CONT: for ""complete treatment"": Sewage treatment. ... These processes may be classified as preliminary, primary, secondary, or complete, depending on the degree of treatment accomplished ... Complete treatment removes a high percentage of suspended, colloidal, and organic matter. OBS: tertiary treatment: Term and definition standardized by ISO. synonyme : advanced treatment (correct) synonyme : complete treatment (correct,see observation) synonyme : tertiary sewage treatment
espagnol	tratamiento terciario (correct,masculine noun) CONT: Las operaciones unitarias más utilizadas en el tratamiento terciario son: la adsorción, el cambio iónico y procesos de separación por membranas tales como la ultrafiltración, la osmosis inversa y la electrodiálisis. synonyme : tratamiento avanzado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Traitement d'épuration complémentaire intervenant après l'épuration biologique [...], et destiné à abaisser plus particulièrement la DBO résiduelle, ou la teneur en facteurs d'eutrophisation, ou encore la teneur en micro-polluants
anglais: ... any additional processing of secondary treatment effluents undertaken to further improve their quality. Tertiary treatment may be used to further reduce almost any undesirable constituent of wastes: suspended solids, BOD, nitrogen, phosphorus, toxic substances, or bacteria.
espagnol: Tratamiento de depuración adicional para reducir la cantidad de nitrógeno y otros elementos del efluente epurado.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46b8d40751c85674/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.