fauchée

Désignations

français	fauchée (correct,feminine noun,officially approved) OBS: fauchée; couloir exploré : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS) et par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). PHR: Couloir exploré par capteur. synonyme : fauchée au sol (correct,feminine noun) synonyme : couloir exploré (correct,masculine noun,officially approved) synonyme : couloir couvert (correct,masculine noun) synonyme : champ balayé (correct,masculine noun) synonyme : couverture au sol (correct,feminine noun) synonyme : couloir d'observation (proposal,masculine noun)
anglais	swath (correct,officially approved) OBS: swath: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). synonyme : ground coverage (correct) synonyme : scan swath
espagnol	zona explorada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Zone] observée à la surface de la Terre au moyen d'un capteur, lors du passage d'un véhicule aérospatial.
anglais: The area observed by a satellite as it orbits the Earth.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46da64e28c92a8fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.