écran-rideau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écran-rideau (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: écran-rideau : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Groupe de travail de terminologie de l'artillerie antiaérienne.

anglais
  • screen (correct,noun,NATO,standardized)

    OBS: screen: term and definition standardized by NATO.

espagnol
  • ocultación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En camouflage, matériau naturel ou artificiel opaque pour les systèmes de détection et que l'on interpose entre ces systèmes et l'objet à camoufler ou à cacher.
anglais
In surveillance, camouflage and concealment, any natural or artificial material, opaque to surveillance sensor(s), interposed between the sensor(s) and the object to be camouflaged or concealed.
espagnol
En vigilancia, material natural o artificial opaco para los sistemas de detección que se interpone entre estos sistemas y el objeto que se quiere camuflar u ocultar.

Classement

Collections

Domaines

  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46f2316c74dae79c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data