trophée d'armes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trophée d'armes (correct,masculine noun)

    CONT: Le canon est orné d'un imposant trophée d'armes gravé au tonnerre sur fond granité doré au mercure.
    OBS: Les trophées d'armes sont souvent composés des armements, boucliers et dépouilles.

anglais
  • trophy of arms (correct)

    CONT: The trophy of arms consisted of a red semi-circular board on which was placed a large brass crown. The crown was protected by an alternating arrangement of seven cut and thrust sword bayonets and six Martini-Henry rifle triangular socket bayonets.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Un] motif décoratif [ou un] assemblage d'éléments symbolisant la guerre, la puissance [ou la victoire au combat].

Classement

Collections

Domaines

  • Militaire (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46fd52bf7682f96b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data