décrocher

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décrocher (correct)

    CONT: Aucune station du réseau ne sera décrochée pour les éliminatoires de la coupe Stanley.
    OBS: décrocher : Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.

anglais
  • black out (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action d'écarter une [ou plusieurs] stations d'un réseau pour le temps d'une émission.
anglais
To restrict or forbid the telecasting of (a program to which admission is charged) especially in the area of origination ....

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4746d4ebe97f9e64/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data