total des blessés

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • total des blessés (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Le militaire a pu être blessé au combat ou peut souffrir d’une maladie ou d’une blessure non liée au combat.
    OBS: total des blessés: terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

anglais
  • injury total (correct,officially approved)

    OBS: The member may have been wounded in action or may suffer from a disease or a non-battle injury.
    OBS: injury total: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Total des membres des FC [Forces canadiennes] blessés en service spécial dans le cadre d’une opération de service spécial particulière.
anglais
The total number of CF [Canadian Forces] members who have been injured while on special duty service for a given special duty operation.

Classement

Collections

Domaines

  • Administration militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-475127458157b19a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data