diffuseur de Schroeder

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • diffuseur de Schroeder (correct,masculine noun)

    CONT: Le son émis par une enceinte ou un instrument se propage vers l'auditeur, le dépasse, va heurter une paroi sur laquelle il se réfléchit, avant de revenir directement ou non, vers l'auditeur. La somme son direct + réflexion crée des interférences qui dégradent la qualité du son. Le diffuseur de Schroeder disperse l'énergie dans le temps et l'espace. Les interférences disparaissent et le champ sonore s'élargit.
    OBS: Lorsqu'une onde sonore frappe la surface irrégulière du panneau, cette dernière, au lieu de rebondir comme sur un miroir, réfléchit hors de chaque cellule dans des intervalles rapprochés. Il en résulte plusieurs petites réflexions sonores, dispersées dans l'espace et le temps.

  • synonyme : diffuseur cellulaire (masculine noun)
anglais
  • Schroeder diffuser (correct)

    CONT: A Schroeder diffuser is a structure comprising a number of wells of different, carefully chosen depths.
    CONT: [The] Schroeder diffuser ... is a high-performance quadratic residue diffuser that employs a series of 15 wells of specific depths to break up and scatter acoustic energy.

  • synonyme : reflection phase grating diffuser

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Panneau acoustique dispersant les ondes sonores qui est composé de nombreuses cellules de profondeur variable.
anglais
[A sound-diffusing] panel [that] scatters sound waves.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation et acoustique architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-47590bbec7f6de29/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data