taille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • taille (correct,feminine noun)

    OBS: équarrir : Tailler un bloc de pierre ou une pièce de bois en forme parallélépipède afin de faciliter son emploi avec d'autres éléments.

  • synonyme : équarrissage (correct,masculine noun)
anglais
  • dressing (correct)
  • synonyme : shaping (correct)
espagnol
  • acabado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
équarrissage : Action d'équarrir.
anglais
The process of smoothing and squaring lumber or stone for use in a building.
espagnol
Operación de encuadre o suavizado de piedras o maderas para fines de construcción.

Classement

Collections

Domaines

  • Pierres de taille et moellons (Carrières)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-475e639137a3dc3a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data