gouttière

Désignations

français	gouttière (correct,see observation,feminine noun) DEF: Rigole longeant un toit pour recueillir les eaux pluviales et les évacuer. OBS: La gouttière peut être définie comme un chéneau léger suspendu sous les égouts des toitures. synonyme : chéneau (correct,see observation,masculine noun,standardized) synonyme : dalle (see observation,feminine noun)
anglais	rainwater gutter (correct,standardized) OBS: rainwater gutter: term and definition standardized by ISO. synonyme : eaves trow GB synonyme : eaves trough (correct) synonyme : eave trough (correct) synonyme : gutter (correct) synonyme : eaves gutter (correct) synonyme : roof gutter (correct)
espagnol	canalón (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Auge fixée sous un débord de toit pour recevoir et emporter l'eau qui dégoutte du toit.
anglais: Channel for collecting and draining rainwater from roofs.
espagnol: Canal de madera o metal situado en el alero o en el tejado de un edificio para recoger las aguas de lluvia o la nieve fundida.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4793ff25a3db7279/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.