base de données

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • base de données (correct,feminine noun)

    CONT: L'ensemble des banques de données (séquences d'acides nucléiques, protéines, bibliographiques) actuellement en cours de développement est absolument hors de portée de microsystèmes distribués dans les laboratoires de recherche où la compétence informatique est généralement absente. [...] Des efforts importants sont en cours pour optimiser la structure des bases de données et rendre leur interrogation plus aisée et plus performante à terme.

anglais
  • database (correct)

    CONT: In the absence of a suitable crystal structure, computer methods must predict protein conformation from sequence. The most powerful approaches for structure prediction are based on sequence homology or a more general analogy with known crystal structures. Improvements in these methods will require access to data bases containing the basic motifs of protein architecture ... The database will also enable us to extract and store tertiary motifs ... These motifs can then be slotted into a model-building study when, for example, predicting the conformation of an homologous protein.
    OBS: The system includes not only the stored information but also the data sublanguage (DSL), a group of subroutines used to retrieve, update, insert, and delete information; and the administrator, the person responsible for the integrity of the data and programs.

  • synonyme : data base
espagnol
  • base de datos (correct,feminine noun)
portugais
  • banco de dados (correct,masculine noun)

    CONT: Um banco de dados é uma entidade na qual é possível armazenar dados de maneira estruturada e com a menor redundância possível. Estes dados devem poder ser utilizadas por programas, por usuários diferentes. Assim, a noção básica de dados é acoplada geralmente a uma rede, a fim de poder pôr, conjuntamente, estas informações, daí o nome banco.
    CONT: Um banco de dados permite pôr dados à disposição de usuários para uma consulta, uma introdução ou uma atualização, assegurando-se dos direitos atribuídos a estes últimos. Isso é ainda mais útil quando os dados informáticos são cada vez mais numerosos.
    CONT: A informação constitui o conteúdo da base de dados. Para que possa ser armazenada e gerida, essa informação necessita de uma estrutura. Essa estrutura é criada e mantida pelo software do sistema de gestão de base de dados (SGBD).

  • synonyme : base de dados (correct,feminine noun)
  • BD abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble de données automatisées, renvoyant à des unités documentaires primaires.
anglais
A collection of computer files containing the operational data of an organization.
espagnol
Compilación ordenada de información, usualmente contenida en un sistema de computación.

Classement

Collections

Domaines

  • Banques et bases de données

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-47cbe3bf12c4d5f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data