dispositif d'assistance ventriculaire gauche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dispositif d'assistance ventriculaire gauche (correct,masculine noun)

    OBS: Les dispositifs d'assistance ventriculaire comprennent une variété de pompes cardiaques mécaniques utilisées séparément pour remplacer la fonction du ventricule droit ou gauche [...] La pompe qui assure l'assistance ventriculaire gauche aspire le sang dans l'oreillette gauche ou dans l'apex du ventricule gauche et le réinjecte dans l'aorte.

  • synonyme : appareil d'assistance ventriculaire gauche (correct,masculine noun)
  • synonyme : système d'assistance ventriculaire gauche (masculine noun)
  • DAVG abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • left ventricular assist device (correct)

    CONT: The two basic types of VADs [ventricular assist device] are a left ventricular assist device (LVAD) and a right ventricular assist device (RVAD) ... The LVAD is the most common type of VAD. It helps the left ventricle pump blood to the aorta.

  • synonyme : left ventricular assistance device (correct)
  • LVAD abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement médico-chirurgical

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-47e48bd83057072d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data