alimentation sèche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • alimentation sèche (correct,feminine noun)

    CONT: La ration [en période d'engraissement des porcs] peut être distribuée sèche ou humide (l'alimentation humide est préférable, surtout à partir de 40 kg). En cas d'alimentation sèche, l'aliment peut être sous forme de farine ou de granulés, distribués au sol, à l'auge ou en nourrisseur (dans le cas d'une distribution à volonté).

anglais
  • dry feeding (correct)

    CONT: Wet vs dry feeding. Within the water-to-feed ratios of 1.5:1 and 4:1 (optimum 2.5:1), performance of pigs will not likely vary. Any advantage shown for wet feed over dry feed is probably a reflection of the greater degree of food wastage with dry feed and the greater degree of lung irritation caused by dry, dusty diets.

espagnol
  • en seco (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4805d4ad53ff9aaf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data