repère de changement de bobine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • repère de changement de bobine (correct,masculine noun)
  • synonyme : marque de fin de bobine (correct,feminine noun)
anglais
  • changeover cue (correct)

    OBS: The Dictionary of New Media (source code: MODIN) is available at: http://hepdigital.com.

  • synonyme : change-over cue (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petit cercle apparaissant dans le coin supérieur droit des photogrammes d'une pellicule qui indique au projectionniste la fin de la bobine et le moment de passer à l'enchaînement de la bobine du second poste de projection.
anglais
A small dot or other mark in the top right-hand corner of the film frame, in series, that signals the projectionist to switch from one projector to another.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4891456751b7e3c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data