chaussure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chaussure (correct,feminine noun)
anglais
  • shoe (correct,noun)

    OBS: ""Footwear"" and ""calzado"" are collective terms while ""shoe"" and ""chaussure"" are generally used in the plural.
    PHR: tennis shoes

  • synonyme : footwear (correct,see observation)
espagnol
  • calzado (correct,masculine noun)

    CONT: Los pantalones, la camiseta, el calzado o cualquier otro elemento del equipo de un jugador, se ha roto o desgastado de tal forma, que resulta imposible o inadecuado o no aconsejable que continúe jugando en tales condiciones [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-48aeb52ab1a598e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data