eau en surfusion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • eau en surfusion (correct,feminine noun)

    CONT: Alors interviennent des mécanismes extrêmement rapides de transfert par l'intermédiaire de la phase vapeur entre les gouttelettes en surfusion du nuage et les cristaux qui ont fait leur apparition car, pour une même température négative ambiante, la tension de vapeur de l'eau en surfusion est toujours supérieure à celle régnant au-dessus de la phase glace.

  • synonyme : eau surfondue (correct,feminine noun)
  • synonyme : eau super-refroidie (feminine noun)
anglais
  • supercooled water (correct)
  • synonyme : undercooled water (correct)
espagnol
  • agua subenfriada (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Eau refroidie à une température inférieure à son point de congélation sans qu'il y ait solidification ni cristallisation.
anglais
Water cooled under its nominal freezing point [in a cloud] without crystallization or solidification.
espagnol
Agua enfriada por debajo del punto de congelación, sin que se produzca solidificación o cristalización.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4901398982329bfa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data