comédie de situation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • comédie de situation (correct,feminine noun)

    CONT: La «comédie de situation» se déroule de nos jours dans un cadre télévisuel mais elle a fait pendant longtemps les belles heures de la radio.

anglais
  • situation comedy (correct)

    CONT: Ever since ""I love Lucy"" zoomed to the top rung on the rating ladder, it seems the networks have been filling every available half-hour with another situation comedy.

  • synonyme : sitcom (correct)
  • synonyme : sit-com (correct)
  • synonyme : sit.-com. (correct)
espagnol
  • comedia de situación (correct,feminine noun)

    OBS: Sitcom [...] acrónimo, formado a partir de la expresión inglesa ""situation comedy"" [...] se aconseja sustituirlo por [...] comedia de situación [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Comédie de mœurs en plusieurs épisodes autonomes et comportant des personnages récurrents.
anglais
A radio or television comedy series that involves a continuing cast of characters in a succession of unconnected episodes.
espagnol
Comedia que se desarrolla sobre episodios de la vida real, en el mismo lugar y con los mismos personajes.

Classement

Collections

Domaines

  • Radio (Arts du spectacle)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-49312d319749ab9e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data