pierre semi-précieuse

Désignations

français	pierre semi-précieuse (correct,see observation,feminine noun) CONT: (...) au début du XXe siècle, on (...) classait les (minéraux utilisés en joaillerie) en pierres précieuses, semi-précieuses et pierres dures (...) OBS: Le terme illogique de «pierre semi-précieuse» est rigoureusement interdit; (...) Cette réglementation s'appuie sur le Service de la Répression des Fraudes et sur la CIBJO (...)
anglais	semi-precious stone (correct) CONT: Stones are regarded as semi-precious, rather than precious, for one or more of the following reasons: relative softness, inferior brilliance, comparative abundance, unfamiliarity or fashion. They vary widely in price ... OBS: An imprecise term (whose use is prohibited by CIBJO) ... synonyme : semiprecious stone (correct)

français

pierre semi-précieuse (correct,see observation,feminine noun)
CONT: (...) au début du XXe siècle, on (...) classait les (minéraux utilisés en joaillerie) en pierres précieuses, semi-précieuses et pierres dures (...)
OBS: Le terme illogique de «pierre semi-précieuse» est rigoureusement interdit; (...) Cette réglementation s'appuie sur le Service de la Répression des Fraudes et sur la CIBJO (...)

anglais

semi-precious stone (correct)
CONT: Stones are regarded as semi-precious, rather than precious, for one or more of the following reasons: relative softness, inferior brilliance, comparative abundance, unfamiliarity or fashion. They vary widely in price ...
OBS: An imprecise term (whose use is prohibited by CIBJO) ...
synonyme : semiprecious stone (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: (...) autrefois, les pierres de valeur et de dureté inférieures, par opposition aux «pierres précieuses» proprement dites.
anglais: The second, and largest, of the three categories into which gemstones have been divided by traditional usage, as distinct from precious and decorative.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a2be6f888a50a4a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.