prestation directe sur montage vidéo

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prestation directe sur montage vidéo (proposal,feminine noun)
  • synonyme : interprétation directe sur montage vidéo (proposal,feminine noun)
  • synonyme : cinéma en direct sur montage vidéo (proposal,masculine noun)
  • synonyme : live cinéma déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)
anglais
  • live cinema (correct)

    CONT: In live cinema, the performer is essentially editing and sequencing previously recorded digital video on the fly while at the same time being on view to an audience. This situation introduces some real constraints on the design of a performance system. This new practice, combining the nature of live and recorded arts, is part of the emerging time-based performance artforms called ""Live Cinema"" or ""Performance Cinema"" ...

  • synonyme : performance cinema (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nouvelle forme d'art d'interprétation scénique où l'exécutant se sert de séquences vidéo préenregistrées et numérisées qu'il manipule directement tout en interagissant en présence d'un auditoire.

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a337185668a527d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data