casque de battage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • casque de battage (correct,masculine noun)
  • synonyme : casque de percussion (correct,masculine noun)
  • synonyme : casque (correct,masculine noun)
  • synonyme : chapeau de battage (correct,masculine noun)
  • synonyme : avant-pieu (correct,masculine noun)
  • synonyme : casque de pieu (masculine noun)
anglais
  • cushion head (correct)

    DEF: [A] block of hardwood or other suitable material, placed on top of a concrete or timber pile to cushion the blows from a pile-driving hammer.

  • synonyme : cushion block (correct)
  • synonyme : pile helmet (correct)
  • synonyme : piling helmet (correct)
  • synonyme : pile cap (correct)
  • synonyme : driving cap (correct)
  • synonyme : driving helmet (correct)
  • synonyme : helmet (correct,noun)
  • synonyme : dolly (correct,noun)
  • synonyme : percussion block
  • synonyme : drive cap

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif de protection intercalé entre la tête d'un pieu ou d'une palplanche et la masse (mouton) qui les frappe pour les enfoncer.
anglais
A metal cap which temporarily covers and protects the head of a precast pile while it is being driven into the ground by a pile driver.

Classement

Collections

Domaines

  • Fondations profondes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a562b2e71cb3196/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data