hélistation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hélistation (correct,feminine noun)

    OBS: hélistation : terme préconisé par l'Administration française.
    OBS: Comparer avec «héligare», «héliport» et «hélisurface».

anglais
  • helistop

    CONT: An ""unlimited use"" helistop can be compared with a bus stop. The ""limited use"" helistop could apply primarily to private operations operating into and out of privately owned heliports.

espagnol
  • heliestación (correct,feminine noun)
portugais
  • heliponto (correct,masculine noun)

    CONT: O heliponto de acordo com a sua utilização pode ser classificado como público, privado, militar ou hospitalar.
    OBS: Diferentemente dos heliportos, os helipontos não dispõem de instalações e facilidades complementares, tais como áreas de taxiamento, reabastecimento, pátios e hangares para estacionamento e manutenção dos helicópteros, etc.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petit aérodrome destiné à recevoir exclusivement des hélicoptères.
portugais
Aeródromo destinado exclusivamente a helicópteros.

Classement

Collections

Domaines

  • Aérodromes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a7741a1bfaa85fe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data