coup d'archet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coup d'archet (correct)

    CONT: L'archet doit être à la fois souple et résistant, pour obéir à la moindre pression des doigts et exécuter correctement les différents ""coups d'archet"": staccato, sautillé, legato, etc.
    OBS: Voir rubrique ""archet"" dans GRLAA.

anglais
  • bowing (correct)
  • synonyme : bow-stroke (correct)
  • synonyme : movement of the bow (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
the act or art of managing the bow in playing a stringed musical instrument.

Classement

Collections

Domaines

  • Musique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a84307f4a284c18/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data