période de Beaumont

Désignations

français	période de Beaumont (correct,feminine noun) OBS: [...] cette période a été largement utilisée comme critère pour avertir de l'apparition de la rouille de la pomme de terre.
anglais	Beaumont period (correct) OBS: ... the occurrence of this period has been widely used as a criterion for issuing warnings of the onset of potato blight.
espagnol	período de Beaumont (correct,masculine noun) OBS: ... ese período se ha usado con frecuencia como criterio de decisión para emitir avisos sobre la aparición de la plaga de la patata (papa).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Période de 48 heures consécutives comportant au moins 46 heures pendant lesquelles les relevés horaires de température et d'humidité relative en un lieu donné n'ont pas été inférieurs à 20 °C et 75 %, respectivement [...]
anglais: Period of 48 consecutive hours, in at least 46 of which the hourly readings of temperature and relative humidity at a given place have not been less than 20°C and 75%, respectively.
espagnol: Para el caso de un lugar determinado, un lapso de 48 horas consecutivas en el cual, durante 46 de ellas por lo menos, los valores horarios de la temperatura y de la humedad relativa no han sido inferiores a 20°C y 75%, respectivamente.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Culture des plantes industrielles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a87494d92db2e41/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.