mousse monocomposant

Désignations

français	mousse monocomposant (correct,feminine noun) OBS: Ce genre de produit est davantage destiné à colmater les orifices (ou empêcher l’infiltration d’air) qu’à assurer une isolation thermique. L’utilisation d’un agent gonflant en tant que tel produit des émissions.
anglais	one-componant foam (correct) OBS: These foams are primarily used for gap filling (to prevent air infiltration) rather than for thermal insulation per se. As such the use of blowing agent is fully emissive. OCF abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Mousse dont l’agent gonflant sert aussi de propulseur.
anglais: A foam in which the blowing agent acts both as a frothing agent and as a propellant.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Isolation et acoustique architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a87a5839ce4aaf8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.