avis de mouvement de sous-marins

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avis de mouvement de sous-marins (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: avis de mouvement de sous-marins : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

anglais
  • submarine notice (correct,NATO,standardized)

    OBS: submarine notice; SUBNOTE: designations and definition standardized by NATO.

  • SUBNOTE abrév. (correct,NATO,standardized)
espagnol
  • notificación de movimiento de submarinos (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Message d'avis, émis par une autorité responsable de la mise en œuvre des sous-marins précisant les instructions concernant les mouvements et les opérations des sous-marins, en temps de paix et de guerre, y compris les informations relatives aux transits et aux zones de patrouille.
anglais
A message report originated by a submarine operating authority providing operational and movement instructions for submarines in peace and war, including transit and patrol area information.
espagnol
Mensaje de aviso emitido por una autoridad responsable en el que se precisan las instrucciones relativas al movimiento de los submarinos en tiempos de paz y de guerra. En este aviso se incluyen las informaciones relativas al tránsito de los submarinos y a sus zonas de patrulla.

Classement

Collections

Domaines

  • Sous-marins (Forces navales)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a9f9e72e77d7a06/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data