four à réverbère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • four à réverbère (correct,masculine noun)
  • synonyme : four réverbère (correct,masculine noun)
  • synonyme : four de fusion à réverbère (masculine noun)
anglais
  • reverberatory furnace (correct)
  • synonyme : open flame furnace (correct)
  • synonyme : air furnace US
espagnol
  • horno de reverbero (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Four où la chaleur est produite par la combustion d'une matière solide ou liquide ou d'un mélange gazeux, donnant une flamme qui échauffe la charge en partie directement et en partie par l'intermédiaire de la voûte qui, portée à haute température, cède de la chaleur à la charge par rayonnement.
anglais
A furnace, with a shallow hearth, usually non-regenerative, having a roof that deflects the flame and radiates heat toward the hearth or the surface of the charge. Firing may be with coal, pulverized coal, oil, or gas. Two of the most important types are the open-hearth steel furnaces and the large reverberatories employed in copper smelting.

Classement

Collections

Domaines

  • Fours (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b170ec61898eb8a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data