duplication d'écran

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • duplication d'écran (correct,feminine noun)

    OBS: Par extension, [le terme «duplication d'écran» désigne aussi] l'affichage ainsi obtenu.
    OBS: Dans le domaine de l'automobile, le terminal multimédia est intégré au tableau de bord du véhicule.

anglais
  • screen mirroring system (correct)
  • synonyme : mirroring system (correct)
espagnol
  • duplicación de pantalla (correct,feminine noun)

    OBS: duplicación de pantalla: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que en los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como el ""screen mirroring"" [...] Este término inglés, derivado del sustantivo ""mirror"" (‘espejo’), puede traducirse en español por un verbo o un sustantivo en función del contexto.

  • synonyme : clonación de pantalla (correct,feminine noun)
  • synonyme : réplica de pantalla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système qui permet, sur un terminal multimédia, d'afficher l'écran d'un [téléphone] mobile multifonction ou d'un autre terminal et d'accéder à certaines des fonctions et applications de ce dernier.
espagnol
[Sistema] que permite transferir contenidos desde un dispositivo móvil a un ordenador o un televisor.

Classement

Collections

Domaines

  • Communications sans fil et mobiles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b443656fcc9efef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data