saumon pluribermarin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • saumon pluribermarin (correct,masculine noun)

    CONT: [Les] saumons [de grande taille] sont généralement des saumons pluribermarins qui retournent dans leur rivière natale pour frayer après [avoir passé] au moins deux hivers en mer ou qui ont frayé plus d'une fois.

  • synonyme : pluribermarin (correct,masculine noun)
  • synonyme : saumon PBM (correct,masculine noun)
  • synonyme : saumon rédibermarin (correct,masculine noun)
  • synonyme : rédibermarin (correct,masculine noun)
anglais
  • multi-sea-winter salmon (correct)

    CONT: Multi-sea-winter salmon — A [salmon] that has spent at least two years at sea before returning to fresh water to spawn. Included are [first-time] spawners as well as previous spawners.

  • synonyme : MSW salmon (correct)
  • synonyme : multiple-sea-winter salmon (correct,less frequent)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b69b7fbd3f3b859/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data