transport bimodal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transport bimodal (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: transport bimodal : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable.

anglais
  • bimodal transportation (correct,standardized)

    OBS: bimodal transportation: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary.

  • synonyme : bi-modal transportation (correct)
espagnol
  • transporte bimodal (correct,masculine noun)
portugais
  • transporte bimodal (correct,masculine noun)

    CONT: É a tecnologia de transporte bimodal – que integra dois modos de se locomover, o carro e o trem...
    CONT: O transporte bimodal (rodovia e hidrovia), via porto de Santarém, ou de Itacoatiara (AM), tem sido uma estratégia econômica para o escoamento da safra das regiões ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Transport mettant en jeu l'utilisation consécutive de deux modes différents, par exemple le train et le métro, l'auto et l'autobus, etc.
anglais
Transportation involving the sequential use of two different modes of transportation, such as the train and subway system, car and bus, etc.
espagnol
Transporte que combina dos medios de transporte diferentes en un mismo trayecto para desplazar personas o mercaderías de un lugar a otro.

Classement

Collections

Domaines

  • Transports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4bc63fc9ae319b59/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data